Visite chez le dentiste… août 23, 2007
Posted by joanneuk in Vie Anglaise, quotidien.add a comment
Aujourd’hui j’avais une visite chez le dentiste donc une autre bonne raison pour travailler à la maison (j’essaie de trouver des côtés positif de ma journée.. 
). Je remettais cela toujours à plus tard car trop occupée , la dernière visite était il y a environ 1 an (au lieu de 6 mois). Enfin une des raisons c’est que j’était trop occupée mais une autre raison c’est que mon dentiste j’appelle ca ‘la chambre des tortures’ pour le nettoyage des dents !
Je n’ai jamais aussi souffert que ca (au Québec) pour un nettoyage de dent (et je ne suis pas la seule, mon petit mari à aussi la ‘chance’ d’avoir le même dentiste !)…j’ai même pensée à changer de dentiste mais je ne suis pas certaine si c’est la méthode ‘anglaise’ ou si c’est seulement mon dentiste qui aime torturer les gens. Pour dire je ne suis pas une personne très sensible à la douleur (plusieurs tattoos sans problème) mais le nettoyage me donne les larmes aux yeux (de douleur !). Enfin aujourd’hui c’était seulement un examen, comme je m’y attendait j’ai des réparations à venir dans les prochaines semaines (j’avais commencée à avoir mal aux dents)…
La facture: £325 pour une couronne (porcelaine , je ne voulais pas la version moins cher mais grise !)
Aujourd’hui pour l’examen (et le nettoyage plus tard) ca m’a coutée: £15.90
J’ai remarquée que le coût des soins dentaires est moins élevés en Angleterre qu’au Québec (y’a pas grand chose qui sont moins cher qu’au Québec !) Je sais que le NHS (National Health Service) aide un peu pour couvrir une partie des coûts tandis qu’au Québec il faut payer les coûts au complet (à moins d’avoir une assurance qui aide pour une partie des coûts). Enfin je n’ai pas trop hâte à mon prochain rendez-vous…
Mes rénovations avancent… août 16, 2007
Posted by joanneuk in Renovations, quotidien.add a comment
la chambre de bain est terminée (enfin 2 tout petits détails à finir: le store en bois pour la fenêtre et le pare-bain a installer)..voici quelques photos:
Le salon aussi avance mais il reste le mur du fond…
La nouvelle petite pièce qui était supposer être un petit atelier est maintenant la chambre ‘musicale’:
Le petit corridor:
Aujourd’hui j’ai travaillée à la maison puisque je devait aller chez mon comptable. Donc j’ai pu relaxer un peu, je n’avais pas à voyager au travail donc 3 heures de plus pour moi !!
Mercredi a été notre meilleur journée jusqu’à présent pour nos ventes dans notre boutique (ca fait seulement 2 mois que nous sommes ouvert !) ..j’espère que ca va continuer comme ca !!
Samedi qui vient j’étais supposer ne pas travailler à la boutique mais nous devons rencontrer un représentant pour acheter une nouvelle collection de bijoux pour la boutique et il voulait nous rencontrer tout les deux. Et Dimanche je vais continuer les rénovations sur la maison donc: travail, travail , travail !!
